TANC 每日艺闻|“美国”要结束了?卡特兰给古根海姆访客的18K黄金马桶

摘要: 纽约古根海姆博物馆里名为“美国”的展览将在9月15日结束。该展只有一件展品——意大利当代艺术家莫瑞吉奥·卡特兰设计的一尊18K足金马桶《美国》。其功能完善,已经被安装在古根海姆博物馆的一间厕所单间近一年时间。

08-31 15:06 首页 艺术新闻中文版


“美国”要完了。至少纽约古根海姆博物馆(the Solomon R. Guggenheim Museum)里名为“美国”(America)的展览将在9月15日结束。该展只有一件展品——被称为时代的破坏分子、恶作剧家及悲伤的诗人的意大利当代艺术家莫瑞吉奥·卡特兰(Maurizio Cattelan)设计的一尊18K足金马桶《美国》。这件马桶的名字来源于卡夫卡的小说《美国》,其功能完善,已经被安装在古根海姆博物馆的一间厕所单间近一年时间。

莫瑞吉奥·卡特兰,《美国》(America),图片来源:The New York Times


卡特兰1960年生于意大利帕多瓦,2011年在纽约古根海姆举办个人回顾展时宣布“退休”,但退休生活让他感到寂寞难耐。“事实上,不工作不比工作更让我难受。”于是有了《美国》。《美国》的原型为常见的科勒马桶,由佛罗伦萨的一家铸造厂生产,其具体花费未被公开,但斯派克特将其描述为“价值数百万美元的金子”。据估计,该马桶价值在100万至170万美元之间。

艺术家莫瑞吉奥·卡特兰,图片来源:The Talks


“金马桶”雕塑被计划放入古根海姆之时,美国总统大选激战正酣,时任共和党候选人特朗普恰巧也对黄金有非同凡响的热爱,甚至连他的私人飞机都是镀金的。当卡特兰提出了黄金马桶的想法时,斯佩克特立刻联想到占领运动,以及对于不断积聚的资本的担忧。她向馆长理查德·阿姆斯特朗(Richard Armstrong)转达卡特兰的建议时,后者思考了两秒钟,回应:就这么做吧。


这一展览可谓古根海姆历史上规模最小的展览,但从展出一开始便受到了观众的追捧,有人甚至愿意排队数小时以一窥这件真金白银打造的马桶。对此,古根海姆的艺术总监及首席策展人南希·斯派克特(Nancy Spector)在博物馆网站上表示:“已经有超过10万人为了这一与艺术和自然交流的机会而耐心等待!”

莫瑞吉奥·卡特兰,《第九个小时》(La Nona Ora),图片来源:The New York Times


在作品刚完成安装之时,卡特兰对于展出场所在洗手间颇为高兴:“它没有被装在台座上,没有被放在画廊里。它就在这个小房间里面,安静地等待着被你需要。”而在 “金马桶”上如厕的人也调侃说,“这像是握着一尊希腊青铜雕像沉重的手,在此之前从来没有想过会在艺术家的作品上如厕,在使用时,它闪闪发光带有仪式感,特别是冲水的时候,我感受到了一种后现代的崇高”。

莫瑞吉奥·卡特兰,《无题》(Untitled),2007年,图片来源:maurizio cattelan’s archive


但在展览结束后,“美国”马桶将去往何处还尚不明确。(TANC 综合编译)





首页 - 艺术新闻中文版 的更多文章: